У моего брата просто шило в заднице. Совершенно определенно. Раньше мне казалось, что дело в его страсти к "легким" деньгам. Мне казалось, что он занимается этой ерундой, потому что она сулит приличный доход при минимуме усилий с его стороны. Все просто, главное не попасться. Но нет... Мелкий засранец просто обожает всякого рода неприятности. Летит на них, как муха на мед. Серьезно вам говорю.
Думаю, Люк не совсем понял, как нас пронесло в Тихуане. Командо Собмра... Это были серьезные ребята, настоящая преступная группировка. И их было больше. Думаю, так работает башка у Люка Митчелла. Один раз проканало - проканает и во второй. Наверное, примерно также работает и мой мозг. В любом случае, я пошел на это сраное задание вместе со своим братом. Кто-то должен будет прикрывать его спину, если он вздумает выпендриваться.
Третьим солдатом было нечто по имени К. Анхель, обитающее в Сибири. Изучая его послужной список в информационной папке к заданию, я поначалу заключил, что сие - дама. С приложенной фотографии на меня смотрело миловидное лицо с пухлыми губками и огромными глазами. Биография тоже стоила внимания. Особенно я посмеялся над тем случаем, когда К. Анхель забрался в шкаф самого бога. Нет, правда, тогда я даже перестал сомневаться, что это девчонка. Только бабы способны так беззастенчиво и бесстрашно страдать херней. Нет, не подумайте, я не сексист какой-нибудь. В этом их особая прелесть.
При встрече с загадочной К., однако, меня начали терзать смутные сомнения. Поначалу я списал все на переизбыток впечатлений. Стоило покинуть родину, как меня начало носить по всему миру. Америка, Мексика, теперь и вовсе Китай, и все за такой короткий срок.
Приглядевшись, я начал понимать, в чем суть. Мне стало смешно. Может, я должен бы пристыдиться, я не знаю, как-то даже и насрать. По моему мнению, эта дурацкая мода создает путаницу. Зачем пытаться корчить из себя бабу, когда у тебя член?
Поставить все точки над i мне удалось уже в гостинице, когда Люк отправился в душ. Я был дружелюбен и ненавязчив, и кажется, этим еще больше смутил К. Я заявил, что пора познакомиться, представился. Анхель тоже назвал свое имя. Каин.
- Так ты парень! - воскликнул я и принялся ржать над выражением лица собеседника.
- Утро вечера мудренее, так что вылазку начнем завтра, да? – мой брат явился из ванной, - А что я пропустил?
- Наша мисс Анхель оказалась мистером, - хохоча, объяснил я, и направился в душ, после которого, вернувшись в комнату, возвестил, что пора укладываться спать. Нас ждет тяжелый день.

Вокруг меня танцевали юные китаянки. Они все были в пачках кислотных оттенков и с защитными масками на лицах. Девушки прикладывали ладони к голове, изображая ушки, и виляли задам так, будто у них там кошачьи хвосты, не иначе. Но вот музыка резко оборвалась, и танцовщицы расступились, пропуская ко мне Каина с тарелкой лапши в одной руке и палочками для еды в другой. Ему очень шел костюм для занятий каратэ, вот только пояс был не черным, не коричневым и даже не красным, а радужным. Вручив мне тарелку с лапшой, парень сложил руки в месте и произнеся что-то то ли на китайском, то ли на немецком, испарился в мгновение ока. Но я не успел удивиться даже, так как где-то вдалеке раздался удар гонга. Посмотрев в сторону источника звука, я увидел Джона на ступенях какого-то храма. Наверное, со стороны я выглядел полным идиотом, с тарелкой лапши и открытым ртом. Митч был одет в традиционный доспех самурая, за пазухой у него был меч, а в руках огромный половник для супа. Довершал же картину Локи, восседающий на троне посреди всего этого безобразия. Со скучающим видом он ел суп с лапшой, наблюдая за танцами и всеобщим весельем. «Вставай, дубина, у нас дела!» – прямо в ухо гаркнул Джон и огрел меня половником по голове.
  Открыв глаза и осознав, что это был всего лишь сон, я с головой спрятался под простыню, не желая мириться с действительностью в виде разъяренного братца. Но дела ждать не могли, поэтому пришлось покинуть теплое убежище в виде постели и подушек и отправиться в ванную, а уж потом и на завтрак. Не знаю, откуда на столе оказалась лапша с овощами, но мне снова вспомнился сон и я передернул плечами, стараясь отогнать навязчивые образы.
   Каин разобрался с лапшой очень просто – он использовал вилку, возникшую в его руках по волшебству. Джон, к моему вящему удивлению, прекрасно управлялся с китайскими палочками, умело захватывая комочки лапши, и с удовольствием отправляя их в рот. Хоть я и прекрасно умею обращаться с мелкими запчастями от автомобилей, с палочками дружбы у меня не сложилось. Недолго думая, я принялся есть руками. Все равно вокруг одни парни, стесняться некого.
- Лучше бы нас в Гонконг отправили. Там, говорят, хорошо... –подал голос наш, как оказалось, напарник, смотря в окно. -  Ну-с, meine liebe, какие планы? Вы то с секретными организациями, небось, больше моего работали, мы только главную шишку в армии Russland'а подчинили.
Он отложил коробку и вилку в сторону, сложив руки на груди и улыбнулся, смотря на братьев.
- Какую информацию нам предоставили о местной организации? И что там с мафией...
   Джон что-то неразборчиво промямлил с набитым ртом, размахивая палочками в воздухе, и указывая то на меня, то на Каина. Видимо, придется отдуваться мне.
- Как я понял, одна из мафиозных организаций, прикрывающаяся вывеской компьютерной компании, раздобыла образец оружия тех пришельцев, с которыми Локи в прошлый раз пытался захватить Землю. – я взял свою сумку и вытащил оттуда папку с документами, - «Morimoto&Sons» - вот наша цель. Нужно проникнуть в их лаборатории или что там у них, и забрать это устройство и всю информацию, касающуюся разработок на его основе.
  Протянув документы Каину, я уставился на Джона с немым укором. Сколько можно жрать? У меня, может, и лучше язык подвешен, зато Митч всегда был великолепным стратегом. Я ожидал от него каких-то конкретных планов действий и конструктивных идей. А он все ест и ест.
- Джонни, сколько можно запихивать в себя эту дрянь?, - ехидно обратился я к брату, - Поделись же с нами своими идеями, а то я весь извелся уже.

Отредактировано Luke Mitchell (2013-03-31 18:02:50)

Люк и Джон, не смотря на все свои различия, все же были похожи. Братья... все же братья братьями остаются, не смотря на различия. Каин лишь буркнул себе что-то поднос, смотря в окно, через которое открывался вид на какое-то обшарпанное здание и дорогу.
Бурчал, потому что вспомнил одну занозу в заднице. Та, что приехала за ним в Сибирь, сама того не подозревая, что он тут. Сестренка Ют Анхель. Сестренка, которая вела себя не как леди, а как алкоголик со стажем. И не алкоголичка - именно алкоголик. "Эта мутная водичка всегда была ее проблемой..." Было обидно, что она в последние дни куда-то пропала. Было бы хорошо, если бы она поехала на задание - как-никак, а все же баба. С ней как-то сподручней. Да и просто - родственник. А в компании Люка и Джона Хель чувствовал себя минимум неудобно, потому что они что-то обсуждают - а он этого не понимает и чувствует себя дураком.
Ну в общем Каину хотелось женщины в компании. И как-то не так все напряженно, и не сосисочная вечеринка, и в то же время можно командовать. А Митчеллами не поуправляешь - они люди вольные. Да и скорее всего им плевать с высокой колокольни хотелось на то, что они рядовые, а Анхель - аж уорент-офицер У них опыта намного больше, чем у него. А звание он свое, считайте, заработал благодаря достаточно долгому житию-бытию на базе.
- «Morimoto&Sons» - вот наша цель. - Каин лишь приподнял бровь. Кто-кто и сыновья? Моримото? "Нихонец чой ли? Имя то какое-то не китайское, у них короткие, типа Линг. Ага-а, китайская мафия со странным босом, если он, этот Моримото, их босс, который вроде из Японии. И с кучей маленький китайчиков, которые наверняка вооружены чертовски хорошо. Что-то мне ссыкотно туда идти, в России и то менее страшно было. Ну да, там была Дженна. А тут два незнакомых парня. Точнее мало знакомых. "
Ну, раз с мафией и разработкой разобрались, то можно приступать к вооружению. Видать, мозгом по этой части в команде Митчеллов был именно Джон - Анхель в этом не сомневался еще при первой встрече - который достал из-за кровати сумку, в которой... кто бы сомневался, лежало оружие. Три пистолета, три ножа, наушники. Сердце заныло о родимом глоке, который остался к Сибири. И вообще, Каин все же больше был снайпером, чем бойцом дальнего боя.
- Ты все хорошо продумал, герр Митчелл. Будем надеяться, что все пройдет гладко, и нас не раскроют же с самого начала. Но разве это не подозрительно, что три человека вот так сразу идут устраиваться?.. Тем более даже не азиаты. - Анхель прищурился и покачал головой. - Впрочем, импровизировать будем на месте.
Когда троица вышла из гостиницы, они поймали такси и поехали к назначенному месту. Немец усердно думал о том, как бы эта затея не провалилась. "Хотя живем то всего один раз, такое... приключение грех не пережить. Да и теперь ты в армии, герр Анхель, ты всегда знал, что когда-нибудь тебя будут высылать на подобные задания."
Он тоскливо посмотрел на проплывающие мимо магазинчике с вывесками на китайском.

Брат предложил разделиться, и я с сомнением посмотрел на него. Да, это была здравая идея, но дерьмо в том, что мне не хотелось оставлять его без присмотра в очередной не в меру опасной миссии. Тем не менее, я промолчал. Я ему не мамка, в конце концов, да и скажи я такое при нашей малышке, совсем опущу мелкого. Ладно, стоит ему довериться, решил я. Братец будет молодцом.
Люк зашел в здание, и я, предварительно предложив сигарету Каину, принялся нервно курить. Я хотел было завести разговор с малышкой, может, еще немного пошутить над нашей маленькой недодамочкой, но подумал, что это может сбить с толку брата, и промолчал. Мы стояли так, слушая звуки проснувшегося города, и все мое волнение постепенно убаюкивал вид прозрачного дыма, срывающегося с кончика моей сигареты и на доли секунды застывающего в воздухе, будто в некой задумчивости. Прямо как я сейчас. Пара затяжек, и я растворюсь в адреналине миссии, как этот сигаретный дым в утренней свежести.
Наконец, Люк сообщил, что мы можем выдвигаться. Избавившись от сигареты, я (а вслед за мной и Анхель), вошел в здание "компьютерной фирмы" и направился к стойке администратора. Мелкий не знал китайского, а значит эта дамочка понимает по-английски. Я облокотился о стойку и приветливо улыбнулся. Ни следа настоящих эмоций не отразилось на моем лице. Я был игроком в покер, а все мы должны быть прекрасными актерами, если хотим чего-то добиться за карточным столом.
- Здравствуйте! Мы в поисках работы. Найдется ли у Вас что-нибудь для героев рабочего класса?
Девушка протянула нам анкеты и сказала:
- Заполнисе эси, - из-за ее сильного акцента я с трудом понимал, что она говорит, - мозьно на англицьком. После пройдисе с ними на тресий этаць.
Я тепло поблагодарил китаянку, взял анкеты и предложенную ручку и принялся за заполнение. В анкете также давался перевод на ломаном английском. Видимо, здесь работает до хрена не местных, потому что дамочка не выказала никакого удивления, зато присутствует попытка интернациональности. Верно. Чуркам ведь надо меньше платить. Я написал, что меня зовут Фили Кили, я родом из Ирландии и еще много всего интересного. Не соврал я, пожалуй, только в графе опыта работы, указав, что много лет был санитаром в больнице. Так или иначе, все эти сведения сейчас до пизды, потому что до того, как их начнут проверять (если до такого вообще дойдет), мы уже будем далеко отсюда.
С улыбкой вернув китаянке ручку и дождавшись, пока наша малышка перестанет корпеть над своим резюме, я двинулся в сторону лестницы. Люк молчал, и я рассудил, что возможно, стоит начать осмотр территорий прямо сейчас, не терять времени. Ведь кто знает, лаборатории могут располагаться и на втором этаже - тогда и лезть никуда не придется. А то еще грохнется и шею себе свернет, дубина...

Удивительно, как просто все вышло. Девушка и охрана даже не попросили показать меня документы. Интересно, а мы адресом не ошиблись случайно? Как возможно, чтобы организация, под вывеской которой скрывалась мафиозная группировка, была так слепа в обычных делах? Может я себя слишком накручиваю, но почему-то такая легкость мне не нравилась. Не может удача слепо улыбаться тебе из раза в раз. Лишь бы с братом было все хорошо – остальное меня волновало мало.
Охранник провел меня к лифту и, всучив план верхнего этажа и связку ключей, оставил меня одного. Пока механизмы с легким шуршанием везли меня на последний этаж, я внимательно изучал схему. Выходов на крышу было несколько, как и различных подсобных помещений и пожарных лестниц.  Всегда нужно иметь план побега в голове, на тот случай, если что-то пойдет не так. А тем более хорошо иметь запасной план, когда ты имеешь дело с организованной преступностью и секретными разработками.
Я спокойно прошелся по коридору и в одном из бытовых помещений нашел необходимый инвентарь и комбинезон. Переодевшись и захватив все необходимое для завершения своего образа, я направился в сторону ближайшего выхода на крышу. Теперь можно было давать отмашку Джону и Каину.
- Парни, я внутри, все отлично, - произнес я в коммуникатор, который нам выдали на базе в Нью-Йорке, - осмотрюсь и сообщу о наблюдениях. Отбой.
Я специально подбирал фразы так, чтобы со стороны не к чему было придраться. Обычные переговоры с начальством о рабочем процессе и осмотре здания. Если тут кто-то вообще нормально знает английский и понимает мой австралийский акцент.
Спокойно обследовав крышу и забравшись в люльку, я спустился на уровень предпоследнего этажа и глянул вниз. Хорошо, что у меня нет фобии высоты, иначе миссия закончилась бы раньше, чем я успел бы произнести «лимонный джем». Я находился на высоте в сотню метров, не меньше. Внизу бурлила жизнь, машины неслись нескончаемым потоком, а люди были похожи на каких-то насекомых, суетящихся и снующих из стороны в сторону без дела.
Осторожно спускаясь ниже, я внимательно рассматривал помещения. Мне встречались либо фирмы, заставленные коробками-офисами, в которых не покладая рук трудились клерки. Либо пустые конференц-залы. На сороковом этаже был спортзал, и меня впервые заметили. Милая китаянка на беговой дорожке была очень улыбчива и даже помахала мне рукой. Если бы не ответственное задание и знание базового китайского, честное слово, я бы приударил за ней. Но миссия прежде всего, поэтому девушке досталась только улыбка и ответный взмах рукой.
Помещение на следующем этаже привлекло мое внимание по нескольким причинам. Во-первых, половина окон была завешана тканью и полиэтиленом, во-вторых, через оставшиеся окна просматривались какие-то столы, с нагромождением каких-то предметов и папок. Ну и последнее – помещение было неосвещенным и казалось безлюдным.
- Парни, я кажется, нашел, - я снова обратился к своему наушнику, - 32 этаж. Тут однозначно что-то интересное.
Потянув щеколду на окне и открыв его, я осторожно проник внутрь и принялся осматриваться. Если у Джона и Каина все прошло удачно, они должны появиться тут с минуты на минуту.

- Именно, фрауляйн Гэйне Раммштейне - в ответ Каин лишь покривил мордашкой, но промолчал. Глаз за глаз, значит.. ну ладно. "Ох уж этим американцы.. или кто он там по национальности? С их акцентом они любую немецкую фамилию исковеркают. Ладно-ладно, не тебе судить, ты на их родном языке болтаешь еще намного хуже! Ну, если верить недостоверным источникам вроде Ют." Но все же парень тихо заметил.
- Хайне. Х-а-й-н-е. Ясно-понятно?
- Милая, хочешь сказать, ты считаешь, что секретную область еще и выделять будут? Специально для нас? Никак ждут - не дождутся?
Каин посмотрел на Джона как на врага народа номер один. Он конечно привык, что этот странный дуэт Митчелов воспринимает его не иначе, как особь женского пола, которой место лишь на кухне блины жарить. Но... они же в людном месте, постыдился бы! Захотелось дать кое-кому подзатыльника, чтобы знал, как Каина звать можно, а как не следует. Вот если бы заместо Джона "милой" его назвал Уильям... или кто-либо из прекрасный жительниц Сибири / Кариб / Нью-Йорка (нужное подчеркнуть), то он был бы даже за. Но не тогда, черт подери, когда тебя так называет парень старший тебя на четыре года!
- Когда мы захватывали... одну важную шишку в России, то все было именно так, - он пожал плечами и возмущенно фыркнул, запустив пятерню в волос. Ну серьезно, там на плане здания был отмечен кабинет главного босса. Красным маркером, неровно, но отмечен был. А Китай - это же рядом, может там все точно так же. Кто этих узкоглазых разберет. - Герр Фили Кили, давайте вы во время задания не будете называть меня "милой". Это не только сбивает меня с нужного настроя, но еще у меня появляется сильнейшее желание дать кое-кому подзатыльник в профилактических целях. Все таки, не смотря на опыт, старше то по званию тут я, - он весело усмехнулся. - Конечно мне плевать хотелось на звания, но как-то не круто, когда тебя называют "милой"... И, черт дери, путают с бабой! Мне 23 года, а ко мне продолжаются клеиться всякие придурки, считая меня милой девочкой.
Они поднялись на лифте. Там играла тихая успокаивающая мелодия, которая, не смотря на свою простоту, радость и ненавязчивость, напрягала. Хель прищурился - это не к добру. Что-то милое и хорошее во время задания - всегда не к добру. Особенно тихий коридор, потому что впереди тебя наверняка ожидает турель.
На этаже было пыльно, около окна стояла зеленая железная стремянка с ведром краски. Анхель поморщился - туда они они попали? Но раз Джон идет так уверенно - то точно туда.
- Мелкий?..
"И... и дальше куда? Тут дверей мно-ого, неясно... Чертовы китайцы, все хорошо планируют." На самом деле Анхель продумывал план экстренного отступления на случай неразберихи. С мафией он не сталкивался, мафия - страшнее русских охранников.

Мы обнаружили Люка в явно нервном состоянии.
- Тише вы, - шикнул он, указывая фонарем в сторону стеклянного куба, - То, что мы ищем, там. Мне кажется. – он подошел поближе к двери, изучая кодовый замок. – Просто выломаем дверь или среди нас есть специалист по шифрам?
- Не ворчи, Люк. Все нормально, - отозвался я, тоже принимаясь рассматривать дверь, - м-да, если уж ты не знаешь, как открываются такие двери, то я и подавно, - сказал я со вздохом. Я отчего-то надеялся, что брат разбирается в таких вещах. В конце концов, это не мне приходилось подрабатывать домушником, что я мог знать? Я всего лишь игрок.
Прикинув, я решил, что здесь бы не помешала монтировка, но выбирать не приходится. Дверь открывалась вовнутрь и я, недолго думая, налег на нее всем своим весом. В механизме замка что-то жалобно всхлипнуло, но дверь не поддалась. На второй раз, однако, меня ждал успех, и с оглушительным железным ревом, от которого у меня зазвенело в ушах, дверь распахнулась. Вот это шум, вот это плохо, блядь.
Так или иначе, я зашел внутрь куба. Я чувствовал себя героем одного из низкобюджетных фильмов с претензией на жанр научной фантастики. Я много таких повидал, сидя на диване перед телевизором с бутылкой пива и думая, как отдам очередной карточный долг. Всего этого не может быть. Инопланетяне в огромных колбах с булькающим раствором, загадочное космическое оружие, секретная лаборатория, китайская мафия... Твою мать, вы серьезно? Все казалось таким ненастоящим, что я даже не мог толком нормально нервничать... До поры, до времени. Неприятности не заставили себя ждать.
Лязг двери явно привлек внимание, и вот уже к нам мчались двое китайцев: два узкоглазых человечка, один в белом халате (видимо, местный ученый), второй в деловом костюме с пушкой наперевес (без сомнения, эталон китайского мафиози). Очевидно, по-тихому не получится... Настало время корчить из себя крутых парней. Хотя для Каина, конечно, это будет делом проблемным. Надо было все же нарядить его в платье, прическу сделать да накрасить. Зашел бы за этакую роковую дамочку.
Китаец с пушкой что-то кричал нам на своем языке. Недолго думая, я резко выхватил свою беретту из-под джинсовки, с сожалением подумав, что в глушителе больше нет надобности, и выстрелил этому громкому мужику в плечо. Он по-поросячьи взвизгнул и упал, продолжая верещать. Я раздраженно закатил глаза, но к счастью, этому придурку довольно скоро надоело вопить, разрывая мои ушные перепонки. Он решил подняться, но я приковал его к месту выстрелом в ногу, и теперь он жалобно поскуливал. Ученый поначалу застыл, как вкопанный, испуганно глядя на нашу компанию, но затем вновь зашагал в нашу сторону, продолжая болтать на китайском.
- Английский, пидор ты гнойный. Ты говоришь по-английски? - обратился к нему я, направляя на него оружие.
- Говорись... Немносько... Ви нузьно уходись! Не долзни здесь бысь!
Я хотел было продолжить эту прелестную беседу, но опомнился и ухмыльнулся. Чуть ранее Анхель насмешил меня своим нытьем по поводу того, что он не девочка, а взрослый мальчик, да еще и старше меня по званию. Я подумал, что это его шанс показать это.
- Давай, милая, - обернулся к нему, не отпуская китайца с прицела, - ты главнее. Командуй, малышка. Действуй.

Отредактировано John Mitchell (2013-04-20 21:25:09)

Вместо того, чтобы подумать и посоветоваться с остальными, Митч просто налег на дверь всем своим весом и со второй попытки выломал ее. Громкий металлический звук разнесся эхом по помещению, отражаясь от стеклянной посуды и теряясь между столами и приборами. Просто отлично. Если до этого у нашей троицы еще был шанс уйти незамеченными, то сейчас, после такого импровизированного концерта, нам это вряд ли удастся.
  В помещение с шумом и тяжелым дыханием вбежали два неблагодарных слушателя, которым, видимо, не очень понравилась симфония металла и стекла, исполненная моим братцем. Два ярких представителя местного населения явились на звук разбитой двери. Один был явно местным ученным, второй же то ли его охранником, то ли еще кем, но пушка у него была внушительных размеров. Правда, долго кричать что-то на китайском и махать ее в воздухе ему не пришлось. Джон одним выстрелом уложил мафиози на пол, прострелив ему плечо. Китаец был из крепких, и после минутного крика решил ответить моему брату тем же – дыркой в плече. Если Вы никогда не видели профессиональных карточных игроков, то Вы ничего не знаете о быстроте реакции. К несчастью для нашего китайца, он не был знаком с игроками, поэтому и не понял, какую совершил ошибку. Мгновение, и в его теле добавилось парочка отверстий, не предусмотренных природой изначально.
   Мужичок в белом халате и очках, съехавших на кончик носа, нервно мялся в стороне, пытаясь промямлить хоть что-то вразумительное. Его акцент был ужасен, но, кажется, Митчелл его прекрасно понимал.
- Давай, милая, – Джон обернулся на Каина, улыбаясь одной из своих заговорческих улыбок, - ты главнее. Командуй, малышка. Действуй.
   Братец решил поиграть в солдатиков. Пока я искал лабораторию и рисковал своей шкурой в той идиотской люльке на старых стальных тросах, мои напарники повздорили. Теперь будут меряться пушками и рангами. Каину меряться, видимо, было нечем, потому что он в миг сошел с лица и замотал головой.
- Nein, nein, nein! Если ты не хочешь провала в операции, то мне ни в коем случае нельзя доверять командование! – запротестовал Анхель. - Мы же только на Россию нападали, а там все совершено по-другому было... Ну знаешь, там нет обозленных узкоглазых. Ты ведь уже имел дело с подобным, верно? Ве-ерно! Наверняка. А я с подобным чудом сталкиваюсь впервые. И я не про читаури, а про мафию.
  Пока мои напарники благополучно припирались, я решил взять ситуацию под свой контроль. В коне концов, я нашел лабораторию, мне и решать, что дальше делать. Достав свой кольт, я указал китайскому светилу науки на стеклянную камеру.
- Двигай, - ос поднятыми руками мужчина проследовал в помещение, - Это оружие читаури? - я кивнул на странный предмет, возвышающийся в центре комнаты, и получил утвердительный ответ. Забрав предмет и утроив его в сумке, что висела у меня через плечо, я обратился к парням.
- Неведомую инопланетную ерунду забрали, пора и честь знать. Оставим этого здесь, - я кивнул в сторону ученого, забившегося в углу комнаты, - Он все равно не жилец, раз допустил все это. Думаю, пользоваться парадным выходом небезопасно, но у нас есть запасной выход.
   Поправив ремень сумки, я направился к открытому окну. Думаю, люлька выдержит троих парней и мы благополучно спустимся вниз. Главное, чтобы длины тросов хватило.

Каин никогда не замечал за собой боязни высоты: он мог спокойно залезть на крышу своего дома в Мюнхене (окей, родительский, но это не столь важно), ему нравилось летать на самолетах, а высунуться из окна этажа эдак восьмого - запросто! Но вот сейчас, когда ему и достопочтенным братьям Митчеллам нужно было спуститься вниз на этой развалюхе с небоскреба, да еще и скорее всего под прицелом у китайской мафии... храбрость немца решила свалить в отпуск куда-то далеко на экзотичные острова. Он хмыкнул, представляя себе эту веселую картину - трое на этой гребанной люльке и с ведром с водой для мытья окон. Отличная картина, ничего не скажешь!
- А знаете, что самое забавное? - кто бы сомневался, что достопочтенный герр Митчелл-старший решит разбавить ситуацию не менее веселой шуткой, которая еще больше "раззадорила" Каина. - если мы ебнемся с такой высоты...
- Ба, Джонни, да ты чертовски поднимаешь настроение своими речами о возможном падении! Ммм.... ладно. Удачи нам с этим, - пробормотал немец, смотря вниз и мысленно моля какие-нибудь высшие силы не дать им шлепнуться на асфальт. И не только потому что уборщик приедет лишь в среду, и их тушки никто не уберет, ну что вы!
Но все прошло более-менее гладко, и даже вполне удачно. Добравшись до отеля, Каин желал лишь поскорее свалить из него обратно на родную базу к сестре, Дженне и Ламарр, где нет обозленных китайцев, и где... Да вообще там ничего нет. Ни живых людей, ни еды, ни тепла. "Надо было ехать на Карибы." Анхель, решивший отвлечься от этих невеселых мыслей за просмотром какой-нибудь кулинарной передачи (авось и научится чему-нибудь, хотя понять местный диалект было сложно; вот если бы миссия была в Гонконге...), но тот, к великому неудовольствию Каина, был оккупирован Джоном. И пульт - тоже.
- Хей, хей, хей, отдай мне эту тыкалку, я хочу посмотреть кулинарное шоу, - разумеется требование немца было проигнорировано, за что Каин в мыслях выругался. Ну не отдает, так не отдает. Окли-докли, как сказал кто-то там. - Ну вас к чертям, ребята. Серьезно. К чер-ту. Вот спорим, если бы я был бабой, все было иначе... Эх вы-и, все вы одинаковые...
Можно было сказать, что вечер прошел мирно. Очень даже.
А катание на люльке снилось Хелю в кошмарах еще несколько дней.